08 janeiro, 2007

Telespectadores letrados.


Hoje há hora de almoço ouvi o noticiário da RTP1.
Estavam a dar uma noticia sobre uma intoxicação com monóxido de carbono.
Infelizmente estas situações são recorrentes no nosso pais.
Tendo sito a noticia dada com várias incorrecções técnicas (inclusive pelo resp. da Protecção Civil local) a parte que mais me chamou a atenção foi um "aviso" dado pelo pivot.
"É sempre bom recordar os sintomas de intoxicação por monóxido de carbono. Cefaleia, vómitos......."
Realmente devo viver num outro país. CEFALEIA?
Sendo a RTP1 um canal público não deveria ser utilizado para cultivar o povo? Saberá a maior parte desse povo o que é cefaleia?
Das duas uma: Ou trocavam por miúdos ou, o que seria indicado, referiam o termo cefaleia e aproveitavam para explicar que cefaleia é:

do Lat. cephalea < Gr. kephalaía
s. f.,
dor persistente e violenta de cabeça.

Sem comentários: