01 julho, 2013

De fio a pavio

Verifico que começa a surgir cada vez mais a expressão "de até x%". Tal expressão está errada em Português. Se tem um "de" no inicio tem de ser especificado esse mesmo "de". Ou seja, é "de" um determinado número "até" outro valor (por norma superior). Será assim tão difícil entender uma coisa tão básica? "De até...." não faz qualquer sentido, mas vem sendo utilizado mesmo em publicidade. Vamos a ver se a "moda" não pega, pois já chateia.